Synonyme: eten, gerecht, spijs
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈetənsʋaːr/ |
| Trennung | etens·waar |
| Geschlecht | historisch weiblich, heutzutage auch männlich |
| Mehrzahl | etenswaren |
| Afrikaans | kos |
|---|---|
| Dänisch | mad |
| Deutsch | Gericht; Speise |
| Englisch | food; meal |
| Englisch (Altenglisch) | andleofen; biwist; foda; fostor; mete |
| Esperanto | manĝaĵo |
| Färöerisch | matur |
| Französisch | nourriture |
| Isländisch | matur |
| Jamaikanisches Kreolisch | fuud |
| Niederdeutsch | eaten |
| Papiamento | kuminda |
| Polnisch | potrawa |
| Portugiesisch | alimento |
| Rumänisch | aliment |
| Russisch | блюда |
| Saterfriesisch | Spiese |
| Schottisch Gälisch | biadh |
| Schwedisch | mat; maträtt |
| Spanisch | manjar; plato |
| Sranan | nyanyan |
| Suaheli | chakula |
| Tagalog | pagkain |
| Thai | อาหาร |
| Tschechisch | jídlo; pokrm |
| Türkisch | besin; azık |
| Ungarisch | étel |
| Walisisch | bwyd |
| Westfriesisch | iten |