Information über das Wort toesnellen (Niederländisch → Esperanto: alkuri)

Synonyme: aansnellen, toelopen, toeschieten, komen aanhollen, komen aanrennen

WortartVerb
Aussprache/ˈtusnɛlə(n)/
Trennungtoe·snel·len

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) snel toe(ik) snelde toe
(jij) snelt toe(jij) snelde toe
(hij) snelt toe(hij) snelde toe
(wij) snellen toe(wij) snelden toe
(jullie) snellen toe(jullie) snelden toe
(gij) snelt toe(gij) sneldet toe
(zij) snellen toe(zij) snelden toe
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) toesnelle(dat ik) toesnelde
(dat jij) toesnelle(dat jij) toesnelde
(dat hij) toesnelle(dat hij) toesnelde
(dat wij) toesnellen(dat wij) toesnelden
(dat jullie) toesnellen(dat jullie) toesnelden
(dat gij) toesnellet(dat gij) toesneldet
(dat zij) toesnellen(dat zij) toesnelden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
snel toesnelt toe
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
toesnellend, toesnellende(zijn) toegesneld

Gebrauchsbeispiele

Er snelt een man toe, aanzienlijk beter gekleed dan gij.
Onder het uitslaan van deze grove taal snelde hij naar de heer Kiekvogel toe.

Übersetzungen

Deutschhinzulaufen; herbeilaufen; heranlaufen
Englischcome running
Esperantoalkuri
Französischaccourir
Spanischacudir
Ungarischodafut; odarohan; odaszalad