Information über das Wort bijeenbrengen (Niederländisch → Esperanto: kunigi)

Synonyme: aaneenvoegen, samenbrengen, verenigen, in elkaar zetten

WortartVerb
Aussprache/bɛi̯ˈembrɛŋə(n)/
Trennungbij·een·bren·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) breng bijeen(ik) bracht bijeen
(jij) brengt bijeen(jij) bracht bijeen
(hij) brengt bijeen(hij) bracht bijeen
(wij) brengen bijeen(wij) brachten bijeen
(jullie) brengen bijeen(jullie) brachten bijeen
(gij) brengt bijeen(gij) bracht bijeen
(zij) brengen bijeen(zij) brachten bijeen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) bijeenbrenge(dat ik) bijeenbrachte
(dat jij) bijeenbrenge(dat jij) bijeenbrachte
(dat hij) bijeenbrenge(dat hij) bijeenbrachte
(dat wij) bijeenbrengen(dat wij) bijeenbrachten
(dat jullie) bijeenbrengen(dat jullie) bijeenbrachten
(dat gij) bijeenbrenget(dat gij) bijeenbrachtet
(dat zij) bijeenbrengen(dat zij) bijeenbrachten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
breng bijeenbrengt bijeen
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
bijeenbrengend, bijeenbrengende(hebben) bijeengebracht

Übersetzungen

Afrikaanssaamvoeg
Deutschfügen; gesellen; vereinigen; zusammenfügen; zusammentun; zusammenfassen; zusammenbringen; zusammensetzen; zusammenziehen; aneinanderschließen; abscheiden
Englischassemble
Esperantokunigi
Französischaccoupler; joindre
Italienischcongiungere
Jiddischפֿאַראײניקן
Katalanischjuntar
Papiamentokombiná
Polnischpołączyć
Portugiesischreunir; unir
Saterfriesischfereenigje; föigje; gesälje
Schwedischansluta
Spanischjuntar; unir
Tschechischsjednotit; sloučit; spojit; spojovat