Information über das Wort standhouden (Niederländisch → Esperanto: kontraŭstari)

Synonyme: bezwaar hebben tegen, tegenstand bieden, verzet bieden, weerstaan, zich verzetten

WortartVerb
Aussprache/ˈstantɦɑu̯də(n)/
Trennungstand·hou·den

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) hou stand, houd stand(ik) hield stand
(jij) houdt stand(jij) hield stand
(hij) houdt stand(hij) hield stand
(wij) houden stand(wij) hielden stand
(jullie) houden stand(jullie) hielden stand
(gij) houdt stand(gij) hieldt stand
(zij) houden stand(zij) hielden stand
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) standhoude(dat ik) standhielde
(dat jij) standhoude(dat jij) standhielde
(dat hij) standhoude(dat hij) standhielde
(dat wij) standhouden(dat wij) standhielden
(dat jullie) standhouden(dat jullie) standhielden
(dat gij) standhoudet(dat gij) standhieldet
(dat zij) standhouden(dat zij) standhielden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
hou stand, houd standhoudt stand
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
standhoudend, standhoudende(hebben) standgehouden

Gebrauchsbeispiele

Ik zal standhouden in de deuropening van mijn huis en de eerste die mij aanvalt, zal het scherp van mijn zwaard voelen!
Ze hadden standgehouden tegenover de beste troepen die de Britten in het vuur konden brengen.
Maar zullen zij aan deze zijde van de rivier standhouden?

Übersetzungen

Afrikaansteenstaan
Englischconfront; stand up to; withstand; oppose; offer resistance; resist
Esperantokontraŭstari
Französischaffronter
Italienischfar fronte a; opporsi a
Katalanischcontrarestar; oposar‐se a
Polnischprzeciwstawiać się
Portugiesischopor‐se; resistir
Russischартачиться
Spanischcontrarrestar; oponerse
Thaiทาน
Ungarischellenálló