Information über das Wort aangaan (Niederländisch → Esperanto: koncerni)

Synonyme: betreffen, gelden voor, raken, gaan om

WortartVerb
Aussprache/ˈaŋɣan/
Trennungaan·gaan

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(hij) gaat aan(hij) ging aan
(zij) gaan aan(zij) gingen aan
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat hij) aanga(dat hij) aanginge
(dat zij) aangaan(dat zij) aangingen
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
aangaand, aangaande(hebben) aangegaan

Gebrauchsbeispiele

Jouw beroep gaat mij tenslotte niets aan.
Om te beginnen was het een zaak die mij niet aanging.
Wat dat aangaat, kan ik u zo hier en daar met goede raad van dienst zijn.
Is dat niet een zaak die u aangaat?

Übersetzungen

Dänischangå
Deutschangehen; anlangen; betreffen; anbetreffen
Englischconcern
Esperantokoncerni
Färöerischkoma við; nerva
Französischconcerner; intéresser; regarder
Italienischconcernere; riguardare
Katalanischconcernir
Luxemburgischbetreffen
Niederdeutschangeyn
Papiamentotin di aber ku
Polnischdotyczyć
Portugiesischcompetir; concernir; dizer respeito a
Rumänischinteresa
Saterfriesischangunge; beträffe
Schwedischbeträffa
Spanischconcernir; incumbir
Thaiเกี่ยว; เกี่ยวข้อง; ข้อง
Westfriesischoanbelangje; gean om