Synonyme: berichten, meedelen, voortzeggen
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈmedədelə(n)/ |
| Trennung | me·de·de·len |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) deel mede | (ik) deelde mede |
| (jij) deelt mede | (jij) deelde mede |
| (hij) deelt mede | (hij) deelde mede |
| (wij) delen mede | (wij) deelden mede |
| (jullie) delen mede | (jullie) deelden mede |
| (gij) deelt mede | (gij) deeldet mede |
| (zij) delen mede | (zij) deelden mede |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) mededele | (dat ik) mededeelde |
| (dat jij) mededele | (dat jij) mededeelde |
| (dat hij) mededele | (dat hij) mededeelde |
| (dat wij) mededelen | (dat wij) mededeelden |
| (dat jullie) mededelen | (dat jullie) mededeelden |
| (dat gij) mededelet | (dat gij) mededeeldet |
| (dat zij) mededelen | (dat zij) mededeelden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| deel mede | deelt mede |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| mededelend, mededelende | (hebben) medegedeeld |
| Afrikaans | berig |
|---|---|
| Deutsch | anschließen; mitteilen; teilhaftig machen; kommunizieren; in Kenntnis setzen; übertragen; verbinden; in Verbindung bringen; den Verkehr vermitteln |
| Englisch | communicate; impart |
| Esperanto | komuniki |
| Färöerisch | kunngera; upplýsa |
| Französisch | communiquer |
| Italienisch | annunciare; comunicare |
| Katalanisch | comunicar |
| Niederdeutsch | berichten |
| Papiamento | komuniká |
| Polnisch | komunikować; powiadamiać |
| Portugiesisch | comunicar; participar |
| Saterfriesisch | ansluute; deelhaftich moakje; ferbiende; meedeele |
| Spanisch | comunicar |