Information über das Wort hurken (Niederländisch → Esperanto: kaŭri)

Synonyme: in elkaar duiken, kauri, op zijn hurken zitten

WortartVerb
Aussprache/ˈɦɵrkə(n)/
Trennunghur·ken

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) hurk(ik) hurkte
(jij) hurkt(jij) hurkte
(hij) hurkt(hij) hurkte
(wij) hurken(wij) hurkten
(jullie) hurken(jullie) hurkten
(gij) hurkt(gij) hurktet
(zij) hurken(zij) hurkten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) hurke(dat ik) hurkte
(dat jij) hurke(dat jij) hurkte
(dat hij) hurke(dat hij) hurkte
(dat wij) hurken(dat wij) hurkten
(dat jullie) hurken(dat jullie) hurkten
(dat gij) hurket(dat gij) hurktet
(dat zij) hurken(dat zij) hurkten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
hurkhurkt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
hurkend, hurkende(hebben) gehurkt

Gebrauchsbeispiele

Nu realiseer ik me dat ik niet meer kan hurken!

Übersetzungen

Deutschkauern; hocken
Englischsquat
Esperantokaŭri; kalkansidi
Färöerischhúka
Französischêtre accroupi
Katalanischseure a la gatzoneta; seure cultivat; seure sobre els talons
Portugiesischestar agachado; estar de cócoras
Rumänischse ghemui
Saterfriesischhurkje
Spanischestar en agazapado; estar en cuclillas