Information über das Wort bedoeling (Niederländisch → Esperanto: intenco)

Synonyme: doel, plan, strekking, toeleg, voornemen, zin, intentie

WortartSubstantiv
Aussprache/bəˈdulɪŋ/
Trennungbe·doe·ling
Geschlechtweiblich
Mehrzahlbedoelingen

Gebrauchsbeispiele

Dat was onze bedoeling zeker niet.
Je zei toch dat de sporen van die verkenners onze bedoelingen zouden verraden?
Weldra werd het hun duidelijk dat dit wél de bedoeling was.
Joe Corrigan scheen zijn bedoeling niet te begrijpen.

Übersetzungen

Afrikaansvoorneme
Dänischhensigt
DeutschAbsicht; Vorhaben; Vorsatz; Wunsch; Wille; Sinn
Englischintention; intent
Esperantointenco
Finnischaikomus
Französischdessein; intention; propos
Italienischintenzione
Malaiischmaksud
Niederdeutschplan; dool
Papiamentointenshon
Portugiesischintenção
SaterfriesischApsicht; Ploan
Spanischintención
Tschechischúmysl; záměr
Türkischamaç
Westfriesischdoel; foarnimmen