Information über das Wort inlichten (Niederländisch → Esperanto: informi)

Synonyme: berichten, informeren, verwittigen, voorlichten

WortartVerb
Aussprache/ˈɪnlɪxtə(n)/
Trennungin·lich·ten

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) licht in(ik) lichtte in
(jij) licht in(jij) lichtte in
(hij) licht in(hij) lichtte in
(wij) lichten in(wij) lichtten in
(jullie) lichten in(jullie) lichtten in
(gij) licht in(gij) lichttet in
(zij) lichten in(zij) lichtten in
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) inlichte(dat ik) inlichtte
(dat jij) inlichte(dat jij) inlichtte
(dat hij) inlichte(dat hij) inlichtte
(dat wij) inlichten(dat wij) inlichtten
(dat jullie) inlichten(dat jullie) inlichtten
(dat gij) inlichtet(dat gij) inlichttet
(dat zij) inlichten(dat zij) inlichtten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
licht inlicht in
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
inlichtend, inlichtende(hebben) ingelicht

Gebrauchsbeispiele

En wilt u me niet tevoren inlichten welke kant uw voorkeur uitgaat?
Hij had kunnen weigeren ons in te lichten.
Er was echter niemand meer om hem in te lichten en Argus haalde de schouders op.
U begrijpt waarom we u moesten inlichten.
Ṇu, daar kon Tom Poes hem niet over inlichten.

Übersetzungen

Afrikaansin kennis stel; inlig
Albanischlajmëroj
DeutschAuskunft geben; benachrichtigen; informieren; mitteilen; unterrichten; in Kenntnis setzen
Englischinform; enlighten
Esperantoinformi
Färöerischupplýsa
Französischapprendre à; informer; renseigner
Italienischinformare; insegnare
Katalanischinformar
Niederdeutschberichten
Papiamentoinformá
Polnischinformować
Portugiesischinformar; noticiar; participar
Rumänischinforma
SaterfriesischBescheed tälle; Beskeed tälle; boodje; boskupje; informierje; meedeele
Spanischinformar
Tschechischoznámit; sdělit
Türkischbildirmek
Ungarischinformál; tájékoztat