Information über das Wort ophijsen (Niederländisch → Esperanto: hisi)

Synonyme: hijsen, ophieuwen

WortartVerb
Aussprache/ˈɔpɦɛi̯sə(n)/
Trennungop·hij·sen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) hijs op(ik) hees op
(jij) hijst op(jij) hees op
(hij) hijst op(hij) hees op
(wij) hijsen op(wij) hesen op
(jullie) hijsen op(jullie) hesen op
(gij) hijst op(gij) heest op
(zij) hijsen op(zij) hesen op
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) ophijse(dat ik) ophese
(dat jij) ophijse(dat jij) ophese
(dat hij) ophijse(dat hij) ophese
(dat wij) ophijsen(dat wij) ophesen
(dat jullie) ophijsen(dat jullie) ophesen
(dat gij) ophijset(dat gij) opheset
(dat zij) ophijsen(dat zij) ophesen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
hijs ophijst op
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
ophijsend, ophijsende(hebben) opgehesen

Übersetzungen

Deutschhissen; hochziehen; aufziehen
Englischhoist; hoist up
Esperantohisi
Färöerischheysa
Papiamentohisa; isa
Portugiesischalçar; içar; levantar
Saterfriesischapluuke; toakelje
Spanischizar
Tschechischvytáhnout; vztyčit