Synonym: onderwijzen
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɔpfudə(n)/ |
| Trennung | op·voe·den |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) voed op | (ik) voedde op |
| (jij) voedt op | (jij) voedde op |
| (hij) voedt op | (hij) voedde op |
| (wij) voeden op | (wij) voedden op |
| (jullie) voeden op | (jullie) voedden op |
| (gij) voedt op | (gij) voeddet op |
| (zij) voeden op | (zij) voedden op |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) opvoede | (dat ik) opvoedde |
| (dat jij) opvoede | (dat jij) opvoedde |
| (dat hij) opvoede | (dat hij) opvoedde |
| (dat wij) opvoeden | (dat wij) opvoedden |
| (dat jullie) opvoeden | (dat jullie) opvoedden |
| (dat gij) opvoedet | (dat gij) opvoeddet |
| (dat zij) opvoeden | (dat zij) opvoedden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| voed op | voedt op |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| opvoedend, opvoedende | (hebben) opgevoed |
| Deutsch | erziehen; Erziehung leiten; beaufsichtigen |
|---|---|
| Englisch | coach; tutor |
| Esperanto | guverni |
| Färöerisch | ala upp |
| Katalanisch | educar; governar |
| Portugiesisch | educar; instruir |
| Saterfriesisch | apluuke; leede; Tucht laitje |
| Spanisch | educar niños; hacer de ayo |