| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /aˈɣavə/ |
| Trennung | aga·ve |
| Geschlecht | historisch weiblich, heutzutage auch männlich |
| Mehrzahl | agaven |
| Deutsch | Agave |
|---|---|
| Englisch | agave |
| Esperanto | agavo |
| Finnisch | agaave |
| Französisch | agave |
| Italienisch | agave |
| Norwegisch | agave |
| Papiamento | kukuisa |
| Polnisch | agawa |
| Portugiesisch | agave; pita; piteira |
| Russisch | агава |
| Schwedisch | agave |
| Spanisch | maguey; agave |
| Ungarisch | agávé |