Information über das Wort zuster (Niederländisch → Esperanto: fratino)

Synonym: zus

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈzɵstər/
Trennungzus·ter
Geschlechtweiblich
Mehrzahlzusters

Gebrauchsbeispiele

Hoe komt het dat je niet in bed ligt zoals je zuster Edwe?
Zijn zuster Karin kwam uit de schuur, keek naar de hemel en neuriede.
Angela besefte ook niet, geloof ik, dat haar zuster ongelukkig was.
De eersten die hij daar opmerkte, waren twee jonge dames, zusters blijkbaar, die beschaamd, met verbolgen gezichten, op pijnlijke voeten de deur uit strompelden.

Übersetzungen

Afrikaanssuster
Albanischmotër
Dänischsøster
DeutschSchwester
Englischsister
Englisch (Altenglisch)sweostor; swestor
Esperantofratino
Färöerischsystir
Französischsœur
Griechischαδελφή; αδέλφή
Isländischsystir
Italienischsorella
Jamaikanisches Kreolischsista
Jiddischשװעסטער
Katalanischgermana
Lateinsoror
LuxemburgischSchwëster; Sëschter
Niederdeutschsüster
Norwegischsøster
Papiamentoruman mohé; ruman muhé
Polnischsiostra
Portugiesischirmã
Rumänischsoră
Russischсестра
SaterfriesischSuster
Schottisch Gälischpiuthar
Schwedischsyster
Spanischhermana
Sranansisa
Suahelidada
Tschechischsestra
Türkischkız kardeş
Ungarischlánytestvér
Walisischchwaer
Westfriesischsuster; sus