Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈbɪnə(ŋ)komə(n)/ |
Trennung | bin·nen·ko·men |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) kom binnen | (ik) kwam binnen |
(jij) komt binnen | (jij) kwam binnen |
(hij) komt binnen | (hij) kwam binnen |
(wij) komen binnen | (wij) kwamen binnen |
(jullie) komen binnen | (jullie) kwamen binnen |
(gij) komt binnen | (gij) kwaamt binnen |
(zij) komen binnen | (zij) kwamen binnen |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) binnenkome | (dat ik) binnenkwame |
(dat jij) binnenkome | (dat jij) binnenkwame |
(dat hij) binnenkome | (dat hij) binnenkwame |
(dat wij) binnenkomen | (dat wij) binnenkwamen |
(dat jullie) binnenkomen | (dat jullie) binnenkwamen |
(dat gij) binnenkomet | (dat gij) binnenkwamet |
(dat zij) binnenkomen | (dat zij) binnenkwamen |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
kom binnen | komt binnen |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
binnenkomend, binnenkomende | (zijn) binnengekomen |
Afrikaans | inkom |
---|---|
Deutsch | hereinkommen; hineinkommen |
Englisch | enter; come in |
Esperanto | enveni |
Französisch | entrer; entrer dans |
Katalanisch | entrar |
Papiamento | drenta |
Portugiesisch | entrar em |
Russisch | войти; входить |
Saterfriesisch | ienkuume |
Spanisch | entrar |
Suaheli | ‐ingia |
Thai | เข้ามา |
Tschechisch | vejít |