Synonyme: zeggen, spreken, opgeven
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /vərˈtɛlə(n)/ |
Trennung | ver·tel·len |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) vertel | (ik) vertelde |
(jij) vertelt | (jij) vertelde |
(hij) vertelt | (hij) vertelde |
(wij) vertellen | (wij) vertelden |
(jullie) vertellen | (jullie) vertelden |
(gij) vertelt | (gij) verteldet |
(zij) vertellen | (zij) vertelden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) vertelle | (dat ik) vertelde |
(dat jij) vertelle | (dat jij) vertelde |
(dat hij) vertelle | (dat hij) vertelde |
(dat wij) vertellen | (dat wij) vertelden |
(dat jullie) vertellen | (dat jullie) vertelden |
(dat gij) vertellet | (dat gij) verteldet |
(dat zij) vertellen | (dat zij) vertelden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
vertel | vertelt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
vertellend, vertellende | (hebben) verteld |
Afrikaans | sê |
---|---|
Deutsch | sagen |
Englisch | tell |
Esperanto | diri |
Französisch | dire |
Jamaikanisches Kreolisch | se; tel |
Papiamento | bisa |
Scots | tell |
Spanisch | decir |
Suaheli | ‐sema |
Walisisch | meddai; dweud |
Westfriesisch | sizze |