| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ɦɔp/ |
| Trennung | hop |
| Dänisch | almindelig humle |
|---|---|
| Deutsch | echter Hopfen |
| Englisch | hop; common hop |
| Esperanto | lupolo |
| Finnisch | humala |
| Französisch | houblon; houblon grimpant |
| Italienisch | luppolo |
| Katalanisch | llúpol |
| Niederdeutsch | hop |
| Norwegisch | humle |
| Polnisch | chmiel zwyczajny |
| Portugiesisch | lúpulo |
| Rumänisch | hamei |
| Russisch | хмель выющийся; хмель обыкновенный |
| Saterfriesisch | Hoppe |
| Schwedisch | humle |
| Spanisch | lúpulo |
| Tschechisch | chmel otáčivý |