Information über das Wort volladen (Niederländisch → Esperanto: plenigi)

Synonyme: dempen, spekken, stoppen, vólmaken, vullen

WortartVerb
Aussprache/ˈvɔladə(n)/
Trennungvol·la·den

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) laad vol(ik) laadde vol
(jij) laadt vol(jij) laadde vol
(hij) laadt vol(hij) laadde vol
(wij) laden vol(wij) laadden vol
(jullie) laden vol(jullie) laadden vol
(gij) laadt vol(gij) laaddet vol
(zij) laden vol(zij) laadden vol
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) vollade(dat ik) vollaadde
(dat jij) vollade(dat jij) vollaadde
(dat hij) vollade(dat hij) vollaadde
(dat wij) volladen(dat wij) vollaadden
(dat jullie) volladen(dat jullie) vollaadden
(dat gij) volladet(dat gij) vollaaddet
(dat zij) volladen(dat zij) vollaadden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
laad vollaadt vol
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
volladend, volladende(hebben) volgeladen

Gebrauchsbeispiele

Ik zuchtte, laadde een blad vol met koffie en sandwiches en nam het mee naar de slaapkamer.
Hij was weldra volgeladen met al de kisten van mijn oom.

Übersetzungen

Albanischmbush
Dänischfylde
Deutschausfüllen; erfüllen; füllen
Englischfill; fill in; fill up; imbue; permeate
Esperantoplenigi
Färöerischfylla
Französischcompléter
Isländischfylla
Lateinopplere
Malaiischisi; mengisi
Papiamentoyena
Polnischwypełnić
Portugiesischcompletar; encher
Saterfriesischful moakje; uutfälle
Schottisch Gälischlìon
Schwedischfylla; ifylla; uppfylla
Spanischllenar
Srananfuru
Thaiใส่; ถม
Westfriesischfolje