Information über das Wort dingen (Niederländisch → Esperanto: aspiri)

Synonyme: ambiëren, aspireren, dingen naar, najagen, nastreven, streven naar

WortartVerb
Aussprache/ˈdɪŋə(n)/
Trennungdin·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) ding(ik) dong
(jij) dingt(jij) dong
(hij) dingt(hij) dong
(wij) dingen(wij) dongen
(jullie) dingen(jullie) dongen
(gij) dingt(gij) dongt
(zij) dingen(zij) dongen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) dinge(dat ik) donge
(dat jij) dinge(dat jij) donge
(dat hij) dinge(dat hij) donge
(dat wij) dingen(dat wij) dongen
(dat jullie) dingen(dat jullie) dongen
(dat gij) dinget(dat gij) donget
(dat zij) dingen(dat zij) dongen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
dingdingt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
dingend, dingende(hebben) gedongen

Übersetzungen

Deutscherstreben; sich bestreben; trachten nach; streben nach; streben; trachten; sich bewerben
Englischaspire
Esperantoaspiri; aspiri al
Färöerischstremba; tráa
Finnischpyrkiä
Französischaspirer
Katalanischaspirar
Niederdeutschstreaven nå
Papiamentoaspirá
Portugiesischaspirar; desejar vivamente; pretender
Saterfriesischsik bestrieuwje; trachtje ätter
Spanischaspirar; desear
Ungarischaspirál; sóvárog