Information über das Wort haastig (Niederländisch → Esperanto: rapide)

Synonyme: schielijk, snel, vlug, rap, rad, in een snel tempo

WortartAdverb
Aussprache/ˈɦastəx/
Trennunghaas·tig

Komparation

Positivehaastig
Komparativhaastiger
Superlativhaastigst

Gebrauchsbeispiele

Zo sprekende voegde hij de daad bij het woord met zoveel geweld dat de ambtenaar niet op verdere uitleg wachtte doch haastig een goed heenkomen zocht.

Übersetzungen

Afrikaansvinnig; gou; teen ’n stink spoed
Albanischme vrap
Dänischhurtigt
Deutschflugs; geschwind; schnell; rasch; zügig
Englischfast; quickly; swiftly; expeditiously; promptly; rapidly; apace; at speed; at a quick rate
Englisch (Altenglisch)ofstlice
Esperantorapide
Färöerischskjótt
Französischrapidement; vite
Italienischpresto
Katalanischràpidament
Norwegischkvikk
Papiamentorápidamente
Polnischszybko
Portugiesischdepressa
Rumänischiute; repede
Russischбыстро; скоро
Saterfriesischfluks; fout; glieks; sogliek
Spanischde prisa; pronto
Thaiเร็วๆ
Tschechischrychle; rychlý
Westfriesischgau; sunich