Synonyme: bandeloos, breidelloos, ongebreideld, teugelloos
| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /ˈtoməlos/ |
| Trennung | to·me·loos |
| Predikativ | ||||
|---|---|---|---|---|
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | tomeloze | |
| Sächlicher Einzahl | tomeloos | |||
| Mehrzahl | tomeloze | |||
| Bestimmt | tomeloze | |||
| Partitiv | tomeloos | |||
| Deutsch | unbändig; zügellos; ohne Zügel; ohne Zaumzeug |
|---|---|
| Englisch | unrestrained; unbridled |
| Esperanto | senbrida |
| Griechisch | ακάθεκτος |
| Italienisch | dissoluto; licenzioso |
| Portugiesisch | árdego; desenfreado; imoderado; impetuoso |
| Saterfriesisch | flääsk; uunbändich |
| Spanisch | desenfrenado; libertino |
| Tschechisch | nevázaný |