Information über das Wort deel (Niederländisch → Esperanto: parto)

Synonyme: gedeelte, onderdeel, part, stuk

WortartSubstantiv
Aussprache/del/
Trennungdeel
Geschlechtsächlich
Mehrzahldelen

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
deeltjedeeltjes

Gebrauchsbeispiele

De helft van het verdiende salaris zond ik naar huis en het grootste deel van de andere helft zette ik op de bank.
Natuurlijk wisten we toen slechts een deel van dit alles.
Ons succes hangt voor een groot deel af van de bruikbaarheid van de vliegtuigen die we meekrijgen.
Na weken van hevige regens dreigden grote delen van met name Noord‐Nederland onder te lopen.
Een deel van de staart ontbrak.

Übersetzungen

Afrikaansdeel; onderdeel
Albanischpjesë
Dänischdel
DeutschAnteil; Stück; Teil; Partie
Englischpart; share; portion
Englisch (Altenglisch)dæl
Esperantoparto
Färöerischlutur; partur
Finnischosa
Französischcontingent; part; partie; portion
Jamaikanisches Kreolischpaat
Katalanischpart
LuxemburgischDeel
Niederdeutschdeyl; gedeylde; underdeyl
Norwegischdel
Papiamentoparti; porshon
Portugiesischparte
Russischдоля; часть
SaterfriesischAndeel; Deel; Paatie; Stuk
Scotspairt
Spanischparte; porción
Suahelikipande; sehemu
Thaiตอน; ช่วง
Tschechischčást; díl; podíl
Ungarischrész
Westfriesischstik; ûnderdiel; diel; part