Synonyme: afhouden, onthouden, weghouden
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ɔnˈtrɛkə(n)/ |
Trennung | ont·trek·ken |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) onttrek | (ik) onttrok |
(jij) onttrekt | (jij) onttrok |
(hij) onttrekt | (hij) onttrok |
(wij) onttrekken | (wij) onttrokken |
(jullie) onttrekken | (jullie) onttrokken |
(gij) onttrekt | (gij) onttrokt |
(zij) onttrekken | (zij) onttrokken |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) onttrekke | (dat ik) onttroke |
(dat jij) onttrekke | (dat jij) onttroke |
(dat hij) onttrekke | (dat hij) onttroke |
(dat wij) onttrekken | (dat wij) onttroken |
(dat jullie) onttrekken | (dat jullie) onttroken |
(dat gij) onttrekket | (dat gij) onttroket |
(dat zij) onttrekken | (dat zij) onttroken |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
onttrek | onttrekt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
onttrekkend, onttrekkende | (hebben) onttrokken |
Deutsch | abhalten; aufhalten; enthalten; zurückhalten |
---|---|
Englisch | withhold |
Esperanto | deteni |
Katalanisch | apartar; contenir; detenir |
Polnisch | powstrzymywać |
Portugiesisch | deter; reter |
Saterfriesisch | ferhinderje; ferwoarje; lätte; mäite; touräächhoolde |
Spanisch | apartar; contener; detener |
Tschechisch | zadržet |