Information über das Wort grof (Niederländisch → Esperanto: vulgara)

Synonyme: alledaags, ordinair, vulgair

WortartAdjektief
Aussprache/ɣrɔf/
Trennunggrof

Komparation

Positivegrof
Komparativgrover
Superlativgrofst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativgrofgrover(het) grofst, (het) grofste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlgrovegroveregrofste
Sächlicher Einzahlgrofgrovergrofst
Mehrzahlgrovegroveregrofste
Bestimmtgrovegroveregrofste
Partitivgrofsgrovers 

Gebrauchsbeispiele

Een wel zeer grove brutaliteit doet zich hier aan mijn oog voor!
Maar dit is grof.
Ik vertelde hem nooit iets anders dan de grofste moppen.
Hij zwoer met vele grove noordelijke eden dat hij mij aan de hoogste boom zou ophangen.

Übersetzungen

Dänischvulgær
Deutschüblich; verständlich; vulgär
Englischvulgar; crass
Esperantovulgara
Färöerischóvandaligur; vanligur
Französischvulgaire
Griechischαγοραίος
Italienischvolgare
Portugiesischbatido; comum; grosseiro; ordinário; vulgar
Saterfriesischferständelk; gewoond; gewöönelk; vulgär
Spanischvulgar
Tschechischhrubý; sprostý; vulgární
Türkischadi