Information über das Wort boven (Niederländisch → Esperanto: super)

Synonyme: aan, over

WortartPräposition
Aussprache/ˈbovə(n)/
Trennungbo·ven

Gebrauchsbeispiele

De erwtensoep hangt juist boven het vuur.
Toen hij haar vroeg in de ochtend bekeek zoals ze met het gezicht juist zichtbaar boven de pelzen lag te slapen, het zwarte haar uitgewaaierd over het kussen, voelde Arflane wroeging.
Hij wachtte tot het geluid van een krakende plank boven zijn hoofd hem vertelde dat heer Ollie zich had teruggetrokken in zijn slaapvertrek.
Er zijn niet veel muskieten meer boven de negenhonderd meter.
Dit zou boven zee zijn gebeurd.

Übersetzungen

Afrikaansbokant; oor
Dänischover
Deutschoberhalb; über
Englischabove; beyond; over; up
Englisch (Altenglisch)ofer
Esperantosuper; supre de
Färöerischyvir
Finnischyli
Französischau‐dessus de
Isländischyfir
Italienischsopra
Katalanischdamunt
Lateinsuper; supera
Luxemburgischiwwer
Niederdeutschboaven; öäver; oaver
Norwegischover
Papiamentoariba
Portugiesischacima de; sobre
Rumänischdeasupra; peste
Russischнад
Saterfriesischbuppe
Spanischpor encima de; sobre
Suahelijuu ya
Thaiเหนือ
Tschechischnad; o; po; přes
Westfriesischboppe; oer