Information über das Wort meneer (Niederländisch → Esperanto: sinjoro)

Synonyme: heerschap, here, sinjeur, heer

WortartSubstantiv
Aussprache/məˈner/
Trennungme·neer
Geschlechtmännlich
Mehrzahlmeneren

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
meneertjemeneertjes

Gebrauchsbeispiele

Het net sluit zich, meneer!
Meneer Dijkstra was het hier helemaal mee eens.
Ik heb deze zaak opgezet omdat ik weet waar ik over praat, meneer!
U beschrijven, meneren, hoe de zaken daar staan, durf ik niet.
We hebben daar ook gauw een krabbeltje van gemaakt, meneer.
Meneer, mag ik u iets vragen?
Een van meneer Peabody’s eigenaardigheden was dat hij zijn beste waren in de etalages placht uit te stallen.
Ik blijf hier om een paar woorden met deze meneer te wisselen.

Übersetzungen

Afrikaansmeneer; heer
Albanischzotëri
Dänischherr; herre
DeutschHerr
EnglischMr.; mister; sir
Englisch (Altenglisch)dryhten; hlaford; frea
Esperantosinjoro
Färöerischharra; harri
Finnischherra
Französischmonsieur
Isländischherra
Italienischsignore
Jamaikanisches Kreolischsa; Mista; Maas
Katalanischsenyor
Lateindominus
LuxemburgischHär
MalaiischTuan
Norwegischherre; herr
Papiamentokabayero; menér; señor
Polnischpan
Portugiesischamo; patrão; senhor
Rumänischdomnul
Russischгосподин
SaterfriesischHeer
Schwedischherr; herre
Spanischcaballero; señor
Suahelibwana
Thaiนาย; สุภาพบุรุษ
Tschechischpan
Türkischbay; bey; beyefendi
Ungarischbácsi; úr
Westfriesischhear; mynhear