Information über das Wort relaas (Niederländisch → Esperanto: rakonto)

Synonyme: verhaal, vertelling, vertelsel

WortartSubstantiv
Aussprache/rəˈlas/
Trennungre·laas
Geschlechtsächlich
Mehrzahlrelazen

Gebrauchsbeispiele

Hij stak een sigaret op en luisterde aandachtig naar het verdere relaas.
Meer dan alle andere verhalen over de ramp trof de buitenlanders het relaas van Colijnsplaat.
Pater Tully nam het relaas over.
Poirot vervolgde zijn relaas.
Door de golven sprongen de dolfijnen, wel veertig, om het relaas aan te horen.

Übersetzungen

Albanischrrëfim
Dänischfortælling
DeutschErzählung; Geschichte
Englischnarrative; story; tale; account
Esperantorakonto
Färöerischfrásøgn; søga
Französischrécit; relation
Griechischιστορία
Isländischsaga
Jamaikanisches Kreolischtuori
Malaiischcerita
Norwegischhistorie
Polnischopowiadanie
Portugiesischconto; narrativa
Rumänischpovestire
SaterfriesischDööntje; Fertälster
Schottisch Gälischsgeul; sgeulachd
Schwedischberättelse; historia
Sranantori
Thaiความ; เรื่อง; เรื่องราว
Walisischstori
Westfriesischferhaal