Information über das Wort voorbij (Niederländisch → Esperanto: pasinta)

Synonyme: afgelopen, laatstleden, verleden, verschenen, vervlogen, over, achter de rug

WortartAdjektief
Aussprache/voːrˈbɛi̯/
Trennungvoor·bij

Deklination

Predikativ
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlvoorbije
Sächlicher Einzahlvoorbij
Mehrzahlvoorbije
Bestimmtvoorbije
Partitivvoorbijs

Gebrauchsbeispiele

Maar deze nacht was nog lang niet voorbij.
De officiële inflatie van Iran is het voorbije jaar bijna verdubbeld.
Misschien ontmoeten wij elkaar weer eer alles voorbij is, of misschien ook niet.
Nederlanders voor wie de vakantie voorbij is, keren dit weekend terug naar huis.
De voorbije nacht heeft Rusland de stad Odessa en andere plaatsen aangevallen.
Die tijd is echter voorbij.
Een week na het suikerfeest blikken we graag met jullie terug op de voorbije periode.

Übersetzungen

Afrikaansafgelope; verlede
Dänischforbigangen
Deutschvorig; vergangen
Englischpast; over
Esperantopasinta
Färöerischfarin; liðin; seinastur
Französischpassé
Italienischpassato
Papiamentopasá
Portugiesischpassado
Saterfriesischfoarich
Schwedischförgången
Spanischpasada