Synonyme: circuleren, in omloop zijn, rouleren
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈrɔntxan/ |
Trennung | rond·gaan |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) ga rond | (ik) ging rond |
(jij) gaat rond | (jij) ging rond |
(hij) gaat rond | (hij) ging rond |
(wij) gaan rond | (wij) gingen rond |
(jullie) gaan rond | (jullie) gingen rond |
(gij) gaat rond | (gij) gingt rond |
(zij) gaan rond | (zij) gingen rond |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) rondga | (dat ik) rondginge |
(dat jij) rondga | (dat jij) rondginge |
(dat hij) rondga | (dat hij) rondginge |
(dat wij) rondgaan | (dat wij) rondgingen |
(dat jullie) rondgaan | (dat jullie) rondgingen |
(dat gij) rondgaat | (dat gij) rondginget |
(dat zij) rondgaan | (dat zij) rondgingen |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
ga rond | gaat rond |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
rondgaand, rondgaande | (zijn) rondgegaan |
Deutsch | umlaufen; zirkulieren; kreisen; im Umlauf sein; kursieren; auf und ab gehen; herumgehen |
---|---|
Englisch | be about; circulate; get about |
Esperanto | cirkuli; kursadi |
Französisch | circuler |
Katalanisch | circular |
Portugiesisch | circular |
Rumänisch | circula |
Saterfriesisch | uumeloope; zirkulierje |
Spanisch | circular |
Tschechisch | cirkulovat; kolovat |
Ungarisch | cirkulál |