Informasie oor die woord tegen (Nederlands → Esperanto: kontraŭ)

Sinonieme: aan, jegens, met, tegen … aan, tegenover, versus, voor, tegen … in, op

Woordsoortvoorsetsel
Uitspraak/ˈtɛɣə(n)/
Afbrekingte·gen

Voorbeelde van gebruik

Zij hoorden de klappen waarmee het water keer op keer tegen de dijk beukte.
Zij naderden ons met messen en tomahawks en tegen onze zin moesten wij verzet bieden.
Tienduizenden mensen hebben zaterdag in Rome gedemonstreerd tegen de Italiaanse premier Silvio Berlusconi.
De Oekraïense president Volodymyr Zelensʹkyj heeft het Westen gevraagd niet te wachten met sancties tegen Rusland.
We zoeken voedsel en onderdak tegen de regen voor komende nacht, tegen een passende vergoeding.
Toen ging ik met mijn rug tegen de hut zitten.
U kunt het toch niet tegen zijn zin kopen?

Vertalinge

Afrikaansteen; vir; jeens
Albanieskundër
Deensimod
Duitsan; gegen; gegenüber; wider; auf; für; entgegen; zuwider; zu; vor
Engelsagainst; opposed to; versus; for; contra; on
Engels (Ou Engels)ongean
Esperantokontraŭ
Faroëesímóti
Finsvastaan
Franscontre; en face de
Hongaarsellen
Italiaanscontro
Katalaansa canvi de; contra; davant de; en front de
Latynversus
Luxemburgsvirun; géint
Maleislawan
Nederduitsgegen
Noorsmot
Papiamentsanti; kontra
Poolsnaprzeciw; przeciw; w zamian
Portugeescontra; defronte de; em frente de; em troca de
Roemeenscontra; împotriva
Russiesпротив
Saterfriesan; juun; juunuur
Skots-Gaeliesan aghaidh
Spaanscontra; frente a
Swahilijuu ya
Sweedsemot; inemot; mot
Tsjeggiesproti
Turksaleyh; aleyhinde; karşe
Wes‐Friestsjin