Informasie oor die woord toelachen (Nederlands → Esperanto: allogi)

Sinonieme: aanlokken, aantrekken, bekoren, trekken, verlekkeren

Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) lach toe(ik) lachtte toe
(jij) lacht toe(jij) lachtte toe
(hij) lacht toe(hij) lachtte toe
(wij) lachen toe(wij) lachtten toe
(jullie) lachen toe(jullie) lachtten toe
(gij) lacht toe(gij) lachttet toe
(zij) lachen toe(zij) lachtten toe
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) toelache(dat ik) toelachtte
(dat jij) toelache(dat jij) toelachtte
(dat hij) toelache(dat hij) toelachtte
(dat wij) toelachen(dat wij) toelachtten
(dat jullie) toelachen(dat jullie) toelachtten
(dat gij) toelachet(dat gij) toelachttet
(dat zij) toelachen(dat zij) toelachtten
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
lach toelacht toe
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
toelachend, toelachende(hebben) toegelachen

Vertalinge

Engelsattract; draw; appeal; allure; beckon; beguile
Esperantoallogi
Fransallécher; appâter; solliciter
Hongaarscsábít
Italiaansattrarre
Katalaansatreure; cautivar; seduir
Papiamentsatraé
Roemeensatrage
Spaansatraer; cautivar; seducir
Thaiต่อ
Wes‐Friesferlokje