Sinonieme: laten begaan, laten schieten, loslaten
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈlatə(n)/ |
| Afbreking | la·ten |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) laat | (ik) liet |
| (jij) laat | (jij) liet |
| (hij) laat | (hij) liet |
| (wij) laten | (wij) lieten |
| (jullie) laten | (jullie) lieten |
| (gij) laat | (gij) liet |
| (zij) laten | (zij) lieten |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) late | (dat ik) liete |
| (dat jij) late | (dat jij) liete |
| (dat hij) late | (dat hij) liete |
| (dat wij) laten | (dat wij) lieten |
| (dat jullie) laten | (dat jullie) lieten |
| (dat gij) latet | (dat gij) lietet |
| (dat zij) laten | (dat zij) lieten |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| laat | laat |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| latend, latende | (hebben) gelaten |
| Afrikaans | toelaat |
|---|---|
| Deens | løslade |
| Duits | lassen; überlassen; unterlassen; zurücklassen; belassen |
| Engels | allow; leave; let |
| Engels (Ou Engels) | lætan |
| Esperanto | lasi |
| Faroëes | lata; sleppa; sleppa undan |
| Fins | jättää |
| Frans | laisser |
| Italiaans | lasciare |
| Katalaans | deixar |
| Nederduits | låten |
| Noors | forlate |
| Papiaments | laga |
| Pools | puścić; zostawić |
| Portugees | deixar; largar; permitir |
| Roemeens | da voie; lăsa |
| Russies | пускать; пустить |
| Saterfries | läite; nit dwo |
| Spaans | dejar |
| Thai | ให้ |
| Wes‐Fries | litte; let |