Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈbɪdə(n)/ |
Afbreking | bid·den |
Aantonende wys | |
---|---|
Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
(ik) bid | (ik) bad |
(jij) bidt | (jij) bad |
(hij) bidt | (hij) bad |
(wij) bidden | (wij) baden |
(jullie) bidden | (jullie) baden |
(gij) bidt | (gij) badt |
(zij) bidden | (zij) baden |
Aanvoegende wys | |
Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
(dat ik) bidde | (dat ik) bade |
(dat jij) bidde | (dat jij) bade |
(dat hij) bidde | (dat hij) bade |
(dat wij) bidden | (dat wij) baden |
(dat jullie) bidden | (dat jullie) baden |
(dat gij) biddet | (dat gij) badet |
(dat zij) bidden | (dat zij) baden |
Gebiedende wys | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
bid | bidt |
Deelwoorde | |
Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
biddend, biddende | (hebben) gebeden |
Afrikaans | bid |
---|---|
Deens | bede |
Duits | beten |
Engels | pray |
Esperanto | preĝi |
Faroëes | biðja |
Fins | rukoilla |
Frans | prier |
Italiaans | pregare |
Katalaans | pregar; resar |
Latyn | orare; precare |
Maleis | bersembahyang |
Papiaments | resa |
Pools | modlić się |
Portugees | fazer prece; orar; rezar |
Saterfries | beedje |
Skots | pray |
Spaans | orar; rezar |
Sranan | begi |
Sweeds | bedja |
Tsjeggies | modlit se |
Wes‐Fries | bidde |