| Part of speech | verb |
|---|
| Catalan | analitzar |
|---|---|
| Danish | analysere |
| Dutch | analyseren |
| English | analyse |
| Esperanto | analizi |
| Faeroese | greiða; greina |
| French | analyser |
| German | analysieren; auflösen; zergliedern; zerlegen; untersuchen |
| Hungarian | analizál |
| Papiamento | analisá |
| Portuguese | analisar; decompor; analizar |
| Russian | анализировать |
| Saterland Frisian | analysierje; aplööse; uutnunnerlääsen |
| Thai | วิเคราะห์ |
| Turkish | analiz etmek |
| West Frisian | analisearje; analysearje |