| Part of speech | common noun |
|---|
| Afrikaans | koffer |
|---|---|
| Catalan | maleta; valisa |
| Czech | kufřík |
| Danish | håndkuffert |
| Dutch | koffer; valies |
| English | suitcase |
| Esperanto | valizo |
| Faeroese | klæðsekkur; kuffert |
| French | valise |
| German | Handkoffer; Felleisen; Koffer |
| Malay | kopor |
| Papiamento | falis |
| Polish | walizka |
| Portuguese | mala de mão; maleta; valisa |
| Romanian | geamantan |
| Saterland Frisian | Hondkuffert |
| Spanish | maleta; maleta de mano; valija |