| Part of speech | common noun |
|---|
| Afrikaans | teater |
|---|---|
| Albanian | teatër |
| Catalan | teatre |
| Czech | divadlo |
| Danish | teater |
| Dutch | schouwburg; theater |
| English | theatre |
| Esperanto | teatro |
| Faeroese | leikhús |
| French | théâtre |
| German | Theater; Schauspielhaus |
| Greek | θέατρο |
| Jamaican Patois | tieta |
| Latin | theatrum |
| Norwegian | teater |
| Papiamento | teatro; teater |
| Polish | teatr |
| Portuguese | teatro |
| Romanian | teatru |
| Russian | театр |
| Saterland Frisian | Theater; Tjoater |
| Spanish | teatro |
| Swedish | teater |
| Turkish | tiyatro |
| Welsh | theatr |
| West Frisian | skouboarch; teäter; toaniel |