| Part of speech | common noun |
|---|
| Afrikaans | roman |
|---|---|
| Catalan | novel·la |
| Czech | román |
| Danish | roman |
| Dutch | roman |
| English | novel |
| Esperanto | romano |
| French | roman |
| German | Roman |
| Luxemburgish | Roman |
| Papiamento | novela |
| Russian | роман |
| Saterland Frisian | Roman |
| Spanish | novela |
| Swedish | roman |
| Turkish | roman |
| Welsh | nofel |
| West Frisian | roman |