| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Gender | feminine |
| Plural | fidanzate |
| Afrikaans | verloofde |
|---|---|
| Albanian | nuse |
| Czech | nevěsta |
| Danish | forlovede |
| Dutch | bruid; meisje; verloofde |
| English | fiancée |
| English (Old English) | bryd |
| Esperanto | fianĉino |
| French | accordée; fiancée |
| German | Braut; Verlobte |
| Icelandic | unnusta |
| Kabylian | tislit |
| Norwegian | forlovede |
| Papiamento | komprometida |
| Portuguese | noiva |
| Saterland Frisian | Bräid |
| Spanish | prometida |
| Swedish | fästmö |
| West Frisian | breid; faam |