Information du mot hoopje (frison occidental → espéranto: esperi)

Prononciation/ˈhoːpjə/
Césurehoop·je
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) hoopje(ik) hope
(do) hopest(do) hopest
(hy) hopet(hy) hope
(wy) hoopje(wy) hopen
(jimme) hoopje(jimme) hopen
(sy) hoopje(sy) hopen
Impératif
hoopje
Participe passé
(hawwe) hope
Infinitif II
hoopjen

Exemples d’usage

Haga hopet dat der in útsûndering mooglik is foar de Fryske pipernuten.
Foar dy minsken hoopje ik dat it bedriuw bestean bliuwt.

Traductions

afrikaanshoop
allemandhoffen; erhoffen
anglaishope
anglais (vieil anglais)hyhtan
bas allemandhoapen; höäpen
catalanesperançar; esperar
danoishåbe
espagnolesperar; tener esperanza
espérantoesperi
féringienvóna
finnoistoivoa
françaisespérer; souhaiter
frison saterlandhoopje
hongroisremélni
islandaisvona
italiensperare
latinsperare
malaisharap
néerlandaishopen
norvégienhåpe
papiamentospera
polonaismieć nadzieję
portugaisesperar; ter esperança
roumainspera
russeнадеяться
srananwinsi
suédoishoppas
tchèquedoufati
thaïหวัง
turcummak
yidicheהאָפֿן