| Afbreking | nij |
|---|---|
| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
| Stellende trap | nij |
|---|---|
| Vergrotende trap | nijer |
| Oortreffende trap | nijst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Oortreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatief | nij | nijer | (it) nijst, (it) nijste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlike en vroulike meervoud | nije | nijere | nijste | |
| Onsydige enkelvoud | nij | nijer | nijst | |||
| Meervoud | nije | nijere | nijste | |||
| Bepaald | nije | nijere | nijste | |||
| Partitief | nijs | nijers | ||||
| Afrikaans | nuut |
|---|---|
| Duits | neu |
| Engels | new |
| Esperanto | nova |
| Frans | neuf |
| Italiaans | nuovo |
| Jiddisj | נײַע |
| Nederduits | ny |
| Nederlands | nieuw |
| Papiaments | nobo |
| Pools | nowy |
| Skots | new |
| Tagalog | bago |