| Prononciation | /syʁpʁiz/ |
|---|---|
| Parti du discours | substantif |
| Césure | sur·prise |
| Genre | féminin |
| Pluriel | surprises |
| afrikaans | verrassing |
|---|---|
| albanais | habi |
| allemand | Überraschung |
| anglais | surprise |
| danois | overraskelse |
| espagnol | sorpresa |
| espéranto | surprizo |
| frison occidental | ferrassing |
| frison saterland | Uurraskenge |
| grec | αιφνιδιασμός |
| islandais | óvænt gleði |
| italien | sorpresa |
| néerlandais | verrassing |
| norvégien | overraskelse |
| papiamento | sorpresa; sùrprais |
| polonais | niespodzianka |
| portugais | sobressalto; surpresa |
| suédois | överraskning |
| tchèque | překvapení |