| Parti du discours | verbe |
|---|
| allemand | wägen; abwägen; wiegen |
|---|---|
| anglais | weigh |
| catalan | pesar |
| danois | veje |
| espéranto | pesi |
| féringien | viga |
| français | peser |
| frison saterland | ouweege; weege |
| italien | pesare |
| néerlandais | afwegen; het gewicht bepalen; wegen |
| polonais | ważyć |
| portugais | pesar; tomar o peso |
| russe | взвешивать |
| sranan | wegi |
| tchèque | vážit |