Informasie oor die woord coger (Spaans → Esperanto: preni)

Sinonieme: asir, tomar

Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydOnvoltooide verlede tydOnbepaalde verlede tydToekomende tyd
(yo) cojo(yo) cogía(yo) cogí(yo) cogeré
(tú) coges(tú) cogías(tú) cogiste(tú) cogerás
(vos) coges(vos) cogías(vos) cogiste(vos) cogerás
(él) coge(él) cogía(él) cogió(él) cogerá
(nosotros) cogemos(nosotros) cogíamos(nosotros) cogimos(nosotros) cogeremos
(vosotros) cogéis(vosotros) cogíais(vosotros) cogisteis(tú) cogeréis
(ellos) cogen(ellos) cogían(ellos) cogieron(ellos) cogerán
Voorwaardelike wys
(yo) cogería
(tú) cogerías
(él) cogería
(nosotros) cogeríamos
(vosotros) cogeríais
(ellos) cogerían
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydOnvoltooide verlede tydToekomende tyd
(yo) coja(yo) cogiera, cogiese(yo) cogiere
(tú) cojas(tú) cogieras, cogieses(tú) cogieres
(vos) cojás(vos) cogieras, cogieses(vos) cogieres
(él) coja(él) cogiera, cogiese(él) cogiere
(nosotros) cojamos(nosotros) cogiéramos, cogiésemos(nosotros) cogiéremos
(vosotros) cojáis(vosotros) cogierais, cogieseis(tú) cogiereis
(ellos) cojan(ellos) cogieran, cogiesen(ellos) cogieren
Gebiedende wys
(tú) coge
(vos) cogé
(vosotros) coged
Gerundium
cogiendo
Verlede deelwoord
cogido

Vertalinge

Afrikaansneem
Deensgribe; tage; tage op
Duitsfassen; nehmen
Engelstake; get
Esperantopreni
Faroëestaka
Finsottaa
Fransprendre
Grieks (Ou Grieks)αἱρέω
Hongaarsvesz
Italiaansacchiappare; prendere
Jamaikaanse Patoistek
Jiddisjנעמען
Katalaansagafar; prendre
Latyncapere
Maleisambil
Nederduitsnömmen; neamen
Nederlandsaanvatten; nemen; oprapen; pakken; vatten
Noorsta
Papiamentstuma
Poolsbrać; wziąć
Portugeespegar; tirar; tomar
Roemeenslua
Russiesбрать; взять
Saterfriesfoatje; nieme; pakje
Skotstak; tae
Skots-Gaeliesgabh; thoir
Srananteki
Sweedsfatta; ta; taga
Thaiเอา
Tsjeggiesbráti
Turksalmak
Wes‐Friesnimme