| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| allemand | Zwergscharbe |
|---|---|
| anglais | pygmy cormorant |
| catalan | corb marí menut; corb marí pigmeu |
| espagnol | cormorán pigmeo |
| finnois | pikkumerimetso |
| français | cormoran pygmée |
| grec | λαγγόνα |
| hongrois | kis kárókatona |
| italien | marangone minore |
| néerlandais | dwergaalscholver |
| norvégien | dvergskarv |
| polonais | kormoran mały |
| roumain | cormoran mic |
| russe | малый баклан |
| suédois | dvärgskarv |
| tchèque | kormorán malý |
| turc | küçük karabatak |