| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | sin·jor·in·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | sinjorino | sinjorinoj |
| Accusatif | sinjorinon | sinjorinojn |
| afrikaans | dame; mevrou |
|---|---|
| allemand | Frau; Dame |
| anglais | Mrs.; mistress; ma’am; Ms. |
| catalan | senyora |
| créole jamaïcain | Misiz; ma |
| danois | fru; dame; frue |
| espagnol | señora |
| français | madame |
| néerlandais | mevrouw; vrouw; dame |
| norvégien | dame |
| papiamento | mevrou |
| souahéli | bibi |
| sranan | misi |
| suédois | fru |