| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Nord·ko·re·uj·o |
| Nominatif | Nordkoreujo |
|---|---|
| Accusatif | Nordkoreujon |
| afrikaans | Noord‐Korea |
|---|---|
| albanais | Korejë e Veriut |
| allemand | Nordkorea |
| anglais | North Korea |
| catalan | Corea del Nord |
| espagnol | Corea del Norte |
| finnois | Pohjois‐Korea; Uusi‐Seelanti |
| français | Corée du Nord |
| frison saterland | Noudkorea |
| gallois | Gogledd Corea |
| grec | Βόρεια Κορέα |
| islandais | Norður‐Kórea |
| luxembourgeois | Nordkorea |
| malais | Korea Utara |
| néerlandais | Noord‐Korea |
| norvégien | Nord‐Korea |
| polonais | Korea Północna |
| russe | Северная Корея |
| souahéli | Korea ya Kaskazini |
| suédois | Nordkorea |
| tchèque | Severní Korea |
| ukrainien | Північна Корея |