| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | di·ag·noz·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | diagnozo | diagnozoj |
| Accusatif | diagnozon | diagnozojn |
| allemand | Diagnose |
|---|---|
| anglais | diagnosis |
| catalan | diagnosi |
| danois | diagnose |
| espagnol | diagnóstico; diagnosis |
| français | diagnostic |
| italien | diagnosi |
| néerlandais | diagnose |
| portugais | diagnose; diagnóstico |
| suédois | diagnos |
| tchèque | diagnóza |
| turc | teşhis |