| allemand | Beifuß; Gemeiner Beifuß; Gewürzbeifuß; Gewöhnlicher Beifuß |
|---|
| anglais | mugwort; common mugwort; riverside wormwood; felon herb; chrysanthemum weed; wild wormwood; old Uncle Henry; sailor’s tobacco; naughty man; old man; Saint John’s plant |
|---|
| catalan | altamira; altimira; artemega; artemeia; donzell fals; donzell salvatge; donzell vulgar; herba de somer |
|---|
| danois | gråbynke |
|---|
| espagnol | absintio; altamisa; anastasia; artamisa; artamisia; artemega; artemisa; artemisa común; artemisa vulgar; artemisia; ceñidor; escobilla parda; flor de santos; hierba del caminante; hierba de San Juan; madrona; manzanillón; santolina; tomaraja; tomarajas; yuyo crisantemo |
|---|
| finnois | pujo |
|---|
| français | armoise citronelle; armoise commune |
|---|
| frison saterland | Muugerk |
|---|
| gallois | y feidiog lwyd |
|---|
| hongrois | fekete üröm |
|---|
| italien | artemisia comune |
|---|
| malais | baru cina |
|---|
| néerlandais | bijvoet |
|---|
| norvégien | burot |
|---|
| polonais | bylica pospolita |
|---|
| portugais | artemijo; artemísia‐verdadeira; artemige; artemísia‐comum; erva‐de‐são‐joão; flor‐de‐são‐joão; losna; losna‐brava |
|---|
| russe | полынь обыкновенная; чернобыль; чернобыльник |
|---|
| suédois | gråbo |
|---|
| tchèque | černobýl; pelyněk černobýl |
|---|
| thaï | โกฐจุฬาลัมพาไทย |
|---|
| ukrainien | полин звичайний |
|---|