| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | ŝan·cel·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | ŝancelas |
| Passé | ŝancelis |
| Futur | ŝancelos |
| Conditionnel | |
| ŝancelus | |
| Impératif | |
| ŝancelu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | ŝancelanta | ŝancelata |
| Passé | ŝancelinta | ŝancelita |
| Futur | ŝancelonta | ŝancelota |
| allemand | bewegen; wankend machen |
|---|---|
| anglais | shake; rock; unsettle |
| catalan | bellugar |
| espagnol | hacer oscilar |
| féringien | vika |
| français | ébranler |
| frison saterland | bewäägje; wrikkelje |
| néerlandais | doen schudden; doen wankelen; verwikken; verwrikken |
| portugais | abalar; comover; estremecer; mover; sacudir |