| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | voj·aĝ·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | vojaĝo | vojaĝoj |
| Accusatif | vojaĝon | vojaĝojn |
| afrikaans | reis |
|---|---|
| allemand | Reise; Tour |
| anglais | journey; trip; voyage |
| anglais (vieil anglais) | for |
| bas allemand | reise |
| danois | rejse |
| espagnol | viaje |
| féringien | ferð |
| finnois | matka |
| français | voyage |
| frison occidental | reis |
| frison saterland | Raize; Tuur |
| gaélique écossais | turus |
| grec | ταξίδι |
| italien | viaggio |
| latin | via |
| malais | perjalanan |
| néerlandais | reis; reize; tocht; toer; trip |
| norvégien | reise |
| papiamento | bia; biaha |
| polonais | podróż |
| portugais | viagem |
| roumain | călătorie |
| russe | путешествие |
| souahéli | mwendo; safari |
| suédois | färd; resa |
| thaï | การเดินทาง |