| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | a·vinj·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | avinjo | avinjoj |
| Accusatif | avinjon | avinjojn |
| afrikaans | ouma |
|---|---|
| allemand | Omi; Großmütterchen |
| anglais | granny; grandma; gram |
| catalan | iaia |
| créole jamaïcain | grani |
| français | grand‐maman |
| néerlandais | grootje; oma |
| polonais | babcia |
| portugais | vovozinha |